Official bank valuations are at the same rate as 12 months ago

The bank valuations that value the price of properties that their clients want to buy are at the same level as a year ago, according to financial sources. In certain areas the prices have levelled out and even lowered.
Also as from July last year the banks are now applying much stricter on controls and who and how much they lend.

Las tasaciones que manejan los bancos para valorar el precio de las viviendas que sus clientes quieren comprar se encuentran al mismo nivel que hace un año, según reconocen fuentes del sector financiero. en determinadas zonas, aseguran, el estancamiento ya ha dado paso a una rebaja en el precio estimado de los inmuebles. asimismo, desde julio del año pasado las sucursales bancarias aplican análisis de riesgos mucho más rigurosos antes de conceder una hipoteca